usb-linux: Ensure devep != 0 So that we don't index endp_table with a negative index. Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>