qemu-iotests: Drop local version of cancel_and_wait from 040 iotests.py already has one. Signed-off-by: Fam Zheng <famz@redhat.com> Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>