hpet: Catch out-of-bounds timer access

Also prevent out-of-bounds write access to the timers but don't spam the
host console if it triggers.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Blue Swirl <blauwirbel@gmail.com>