vfio-pci: Use common msi_get_message We can get rid of our local version now that a helper exists. Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>