rbd: ignore failures when reading from default conf location

If we are reading from the default config location, ignore any failures.
It is perfectly legal for the user to specify exactly the options they need
and to not rely on any config file.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>